বিপদে মোরে রক্ষা করো এ নহে মোর প্রার্থনা–
বিপদে আমি না যেন করি ভয়।
দুঃখতাপে ব্যথিত চিতে নাই-বা দিলে সান্ত্বনা,
দুঃখে যেন করিতে পারি জয়॥
সহায় মোর না যদি জুটে নিজের বল না যেন টুটে,
সংসারেতে ঘটিলে ক্ষতি, লভিলে শুধু বঞ্চনা
নিজের মনে না যেন মানি ক্ষয়।
আমারে তুমি করিবে ত্রাণ এ নহে মোর প্রার্থনা–
তরিতে পারি শকতি যেন রয়।
আমার ভার লাঘব করি নাই-বা দিলে সান্ত্বনা,
বহিতে পারি এমনি যেন হয়।
নম্রশিরে সুখের দিনে তোমারি মুখ লইব চিনে–
দুখের রাতে নিখিল ধরা যেদিন করে বঞ্চনা
তোমারে যেন না করি সংশয়।
রাগ: ইমনকল্যাণ
তাল: ঝম্পক
রচনাকাল (বঙ্গাব্দ): 1313
রচনাকাল (খৃষ্টাব্দ): 1907
স্বরলিপিকার: কাঙ্গালীচরণ সেন, ভীমরাও শাস্ত্রী
To listen to the great Bengali thespian Soumitra Chatterjee recite:
To listen to the song by Swagatalakshmi Dasgupta:
I do not ask that you save me from tribulation, this is not my plea –
But make me fearless in the face of troubles.
Perhaps you do not need to console my broken soul when sorrow weighs it down,
But teach me to conquer that weight.
If I find myself without support let my own strength be enough,
When fate deals me loss and my only reward has been deprivation
Let me not be eaten away from within
That you will secure me, this is not my plea –
But simply that I am able to overcome.
Perhaps you do not need to lessen my load by way of solace,
But make me able to bear it.
I will learn you with humility in my days of happiness and plenty –
And on that darkest of nights when the whole world turns its face away
I will not doubt you for once.
Raga: Yaman Kalyan
Beat: Jhampak
Written: 1907
Score: Kangalicharan Sen, Bheemrao Shastri
You must be logged in to post a comment.